A strange computer problem